EncerradaPregão - EletrônicoServiços geraisRegistro de preçosCom resultado
Registro de preços para contratar prestação de serviços, sob demanda, de transcrição de áudio e/ou vídeo literal e/ou editada; tradução da língua portuguesa para os idiomas inglês, francês, espanhol, versão; tradução simultânea; revisão textual em língua portuguesa e espanhol, pelo período de 12 meses, conforme condições, quantidades, exigências e estimativas estabelecidas no Termo de Referência (Anexo I do Edital deste Pregão).
Fundacao Oswaldo Cruz · Rio de Janeiro / Rio de Janeiro · Compra nº 00006
- Valor estimado
- R$ 236.185,66
- Encerrou em
- 14/12/2023, 09:30
- Modalidade
- Pregão - Eletrônico
- Local
- Rio de Janeiro / Rio de Janeiro
Homologado: R$ 58.128,00
Aberto-Fechado
Federal
Leitura estratégica
gerada a partir dos dados oficiais- SituaçãoPrazo de propostas encerrado. Útil como referência de preço e de comprador.
- PorteCerca de 4,2× a mediana do setor em RJ (R$ 56.609): contrato acima do padrão regional.
- Registro de preçosContratação sob demanda: o valor é teto estimado, não garantia de compra. Considere o histórico de efetivação do órgão.
- CompradorFUNDACAO OSWALDO CRUZ publicou 2.404 licitações nos últimos 12 meses, sobretudo via Dispensa. Comprador recorrente: vale cadastrar e acompanhar.
- Mercado1.266 licitações de Serviços gerais em RJ nos últimos 90 dias, de 259 órgãos; 128 ainda abertas.
- Preço praticadoContratos de Serviços gerais em RJ nos últimos 12 meses: mediana R$ 61.128 (metade dos contratos entre R$ 14.304 e R$ 347.400), 3.286 contratos com 1.982 fornecedores distintos.
- ConcorrênciaFundacao Oswaldo Cruz já firmou 471 contratos em Serviços gerais. Maior vencedor: Fiotec - Fundacao para o Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico em Saude (49 contratos, R$ 57,8 mi). Há pelo menos 6 fornecedores recorrentes — mercado pulverizado.
Cronograma
Publicação
30/11/2023, 07:03
Abertura das propostas
30/11/2023, 08:00
Encerramento
14/12/2023, 09:30
Informações complementares
Qualquer divergência entre as especificações constantes no COMPRASNET/SIASG/CATSER e o Termo de Referência, prevalecerá as especificações descritas neste último. Para as respostas de esclarecimentos e impugnações deste edital acesse o link: https://cnetmobile.estaleiro.serpro.gov.br/comprasnet-web/public/landing?destino=quadro-informativo&compra=25443405000062023
Vencedores por item 3 fornecedores
Total homologado: R$ 58.128,00
| Fornecedor | Porte | Itens ganhos | Valor homologado |
|---|---|---|---|
| Paolo Malorgio Studio Ltda12.445.802/0001-94 | ME | 5 | R$ 29.854,00 |
| Dmb Solucoes Integradas Ltda29.768.859/0001-27 | ME | 2 | R$ 14.944,00 |
| F a Ferrari de Souza14.945.616/0001-40 | ME | 3 | R$ 13.330,00 |
Quem ganhou 5 contratos
Total contratado: R$ 5.065,00
| Fornecedor | Contrato | Assinatura | Valor |
|---|---|---|---|
| Paolo Malorgio Studio Ltda12.445.802/0001-94 | 2024NE000744Empenho | 15/03/2024até 31/12/2024 | R$ 3.430,00 |
| Paolo Malorgio Studio Ltda12.445.802/0001-94 | 2024NE001943Empenho | 01/11/2024até 31/12/2024 | R$ 588,00 |
| F a Ferrari de Souza14.945.616/0001-40 | 2024NE001229Empenho | 20/06/2024até 31/12/2024 | R$ 500,00 |
| Dmb Solucoes Integradas Ltda29.768.859/0001-27 | 2024NE001230Empenho | 20/06/2024até 31/12/2024 | R$ 400,00 |
| Paolo Malorgio Studio Ltda12.445.802/0001-94 | 2024NE001941Empenho | 01/11/2024até 31/12/2024 | R$ 147,00 |
Itens da licitação 10
Soma dos itens: R$ 236.185,66
| Nº | Descrição | Qtd. | Estimado | Vencedor | Homologado | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Transcrição de texto | 240 UNIDADE | R$ 250,05 | Paolo Malorgio Studio LtdaME | R$ 49,00−80,4% vs. estimado | R$ 60.012,00 |
| 2 | Transcrição de texto | 223 UNIDADE | R$ 240,00 | Paolo Malorgio Studio LtdaME | R$ 49,00−79,6% vs. estimado | R$ 53.520,00 |
| 3 | Transcrição de texto | 6 UNIDADE | R$ 465,27 | Paolo Malorgio Studio LtdaME | R$ 240,00−48,4% vs. estimado | R$ 2.791,62 |
| 4 | Transcrição de texto | 20 UNIDADE | R$ 404,22 | Paolo Malorgio Studio LtdaME | R$ 270,00−33,2% vs. estimado | R$ 8.084,40 |
| 5 | Redação / Revisão de Texto | 30 LAUDAS | R$ 12,00 | Paolo Malorgio Studio LtdaME | R$ 10,90−9,2% vs. estimado | R$ 360,00 |
| 6 | Redação / Revisão de Texto | 700 LAUDAS | R$ 28,00 | Dmb Solucoes Integradas LtdaME | R$ 8,00−71,4% vs. estimado | R$ 19.600,00 |
| 7 | Tradução, Adaptação e Versão de Textos | 208 UNIDADE | R$ 52,47 | F a Ferrari de SouzaME | R$ 10,00−80,9% vs. estimado | R$ 10.913,76 |
| 8 | Tradução, Adaptação e Versão de Textos | 1.168 UNIDADE | R$ 51,66 | Dmb Solucoes Integradas LtdaME | R$ 8,00−84,5% vs. estimado | R$ 60.338,88 |
| 9 | Tradução, Adaptação e Versão de Textos | 150 UNIDADE | R$ 57,10 | F a Ferrari de SouzaME | R$ 10,00−82,5% vs. estimado | R$ 8.565,00 |
| 10 | Tradução / interpretação simultânea / consecutiva | 5 UNIDADE | R$ 2.400,00 | F a Ferrari de SouzaME | R$ 1.950,00−18,8% vs. estimado | R$ 12.000,00 |
Dados do processo
- Órgão
- Fundacao Oswaldo Cruz
- CNPJ
- 33.781.055/0001-35
- Unidade compradora
- ESCOLA POLITECNICA DE SAUDE JOAQUIM VENANCIO
- Esfera
- Federal
- Modalidade
- Pregão - Eletrônico
- Modo de disputa
- Aberto-Fechado
- Instrumento convocatório
- Edital
- Nº da compra
- 00006
- Processo
- 25430000316202367
- Amparo legal
- Lei 14.133/2021, Art. 28, I
- Setor (classificação Licitar)
- Serviços gerais
- Fonte dos dados
- PNCP
- Identificador na fonte
- 33781055000135-1-001614/2023
- Última coleta
- 26/10/2026, 06:54